Eskimo-Aleut is a language family native to Alaska
, the
Canadian Arctic, Nunavik
, Nunatsiavut, Greenland
, and the Chukchi Peninsula
on the eastern tip of Siberia
. It
is also known as
Eskaleut,
Eskaleutian,
Eskaleutic,
Eskimish,
Eskimoan, and
Macro-Eskimo.
The Eskimo-Aleut language family is divided into two branches, the
Eskimo languages and the
Aleut
language.
The Aleut
language family consists of a single language, Aleut, spoken in the
Aleutian
Islands
and the Pribilof Islands
. Aleut is divided into several
dialects.
The Eskimo languages are divided into two branches, the
Yupik languages, spoken in western and
southwestern Alaska and in easternmost Siberia, and the
Inuit language, spoken in northern Alaska, in
Canada, and in Greenland. The Inuit language, which covers a huge
range of territory, is divided into several dialects.
The proper place of one language,
Sirenik, within the Eskimo family
has not been settled. Some linguists list it as a branch of Yupik,
others as a separate branch of the Eskimo family, alongside Yupik
and Inuit.
It is thought that the common ancestral language of the Eskimo
languages and of Aleut divided into the Eskimo and Aleut branches
around 2000 BCE.
The Eskimo language family divided into the Yupik and Inuit
branches around 1000 CE.
The Eskimo-Aleut languages are one of the
native languages of the
Americas. However, this is a geographical category, not a
linguistic one. The Eskimo-Aleut
languages are not demonstrably related to the other language
families of
North America.
Classification of the family
Eskimo-Aleut languages
- Aleut
- :Western-Central dialects: Atkan, Attuan, Unangan, Bering
(60-80 speakers)
- :Eastern dialects: Unalaskan, Pribilof (400 speakers)
- Eskimo languages (or Yupik-Inuit
languages)
- : Yupik languages (or Yup'ik
languages)
- ::Central Alaskan
Yup'ik (10,000 speakers)
- :::Yugtun
- ::Alutiiq or Pacific Gulf
Yup'ik (400 speakers)
- ::Central
Siberian Yupik or Yuit (Chaplinon and St. Lawrence
Island
, 1400 speakers)
- :::Naukan (70 speakers)
- :::Qawiaraq
language (Seward
Peninsula
)
- :::Chaplinski
- ::Sirenik (extinct)
(viewed as an independent branch by some)
- :Inuit language (98,000
speakers)
- ::Inupiaq or Inupiat (northern
Alaska, 3,500 speakers)
- ::Inuvialuktun (western Canada, 765
speakers)
- :::Kangiryuarmiutun (Ulukhaktok
sometimes listed as Inuinnaqtun)
- :::Siglitun (Paulatuk
, Sachs Harbour
, Tuktoyaktuk
)
- :::Uummarmiutun
(Aklavik
, Inuvik
from Inupiaq)
- ::Inuktitut (eastern Canada; together
with Inuktun and Inuinnaqtun, 40,000 speakers)
- :::Nunatsiavummiutut
(Nunatsiavut, 550 speakers)
- :::Inuttitut (Nunavik)
- ::Kalaallisut (Greenland,
54,000 speakers)
- :::Inuktun (Avanersuarmiutut)
- :::East Greenlandic (Tunumiit oraasiat)
Position among the world's language families
Eskimo-Aleut does not have any
genetic relationship to
any of the world's other language families that is generally
accepted by linguists at the present time. There is general
agreement that it is not closely related to the other language
families of North America. The more credible proposals on the
external relations of Eskimo-Aleut all concern one or more of the
language families of northern
Eurasia. One
of the first such proposals was made by the pioneering Danish
linguist
Rasmus Rask in 1818,
upon noticing similarities between Greenlandic Eskimo and
Finnish. Perhaps the most fully developed
such proposal to date is
Michael
Fortescue's
Uralo-Siberian hypothesis,
published in 1998. More recently
Joseph
Greenberg (2000-2002) has suggested grouping Eskimo-Aleut with
all of the language families of northern Eurasia, with the
exception of
Yeniseian, in a
proposed language family called
Eurasiatic. Such proposals remain
controversial.
Notable features
The Eskimo-Aleut languages are
affixally polysynthetic and exclusively
suffixing.
Every word must have only one
root (
free
morpheme) always at the beginning. Eskimo-Aleut languages have
a relatively small number of roots - in the case of Central Alaskan
Yup'ik around two thousand. Following the root are a number of
postbases, which are bound morphemes that add to the basic
meaning of the root. If the meaning of the postbase is to be
expressed alone, a special neutral root (in the case of Central
Alaskan Yup'ik
pi) is used.
Following the postbases are non-lexical suffixes that indicate
case on nouns and
person and
mood on verbs. The number of cases varies,
with Aleut languages having a greatly reduced case system compared
to Eskimo. The Eskimo languages are
ergative-absolutive in nouns
and in Yup'ik languages, also in verbal person marking. All
Eskimo-Aleut languages have
obligatory verbal agreement with
agent and patient in
transitive clauses,
and there are special suffixes used for this purpose in
subordinate clauses, which makes these
languages, like most in the North Pacific, highly
complement
deranking.
At the end of a word there can be one of a small number of
clitics with meanings such as "but" or indicating a
polar interrogative.
Phonologically, the Eskimo-Aleut languages resemble other languages
of northern North America and far eastern Siberia. There are
usually only three vowels, , and , though some Yup'ik dialects also
have
ə. There are no
ejectives, but there are voiceless
plosives at the
bilabial,
coronal,
velar and
uvular positions in all languages except
Aleut, which has lost the bilabial stops but retained the
nasal. There are contrasting voiced and
voiceless
fricatives at the same
positions, and in the Eskimo subfamily a
voiceless alveolar lateral
fricative is also present. A rare feature of many dialects of
Yup'ik and Aleut is contrasting voiceless nasals.
Vocabulary comparison
The following is a brief comparison of
cognate among the basic vocabulary
across the Eskimo-Aleut language family (about 60 words). Note that
empty cells do not imply that a particular language is lacking a
word to describe the concept, but rather that the word for the
concept in that language is formed from another stem and is not a
cognate with the other words in the row. Also, there may be shifts
in the meaning from one language to another, and so the "common
meaning" given is only approximate. In some cases the form given is
found only in some dialects of the language. Forms are given in
native Latin orthographies unless otherwise noted.
|
common meaning |
Aleut |
Proto-Eskimo |
Sirenik |
Siberian Yupik |
Alutiiq |
Yup'ik |
Seward Inupiaq |
Qawiaraq |
Malimiutun |
North Slope |
Uummarmiutun |
Siglitun |
Inuinnaqtun |
Natsilik |
Kivalliq |
Aivilik |
North Baffin |
South Baffin |
Nunavik |
Labrador Inuttut |
North Greenlandic |
West Greenlandic |
East Greenlandic |
| Persons |
| Human being (Shaman word's) |
taĝu |
taʁu |
tarex |
taghu |
taru |
taru |
tau |
tau |
tau |
tau |
tau |
tau |
tau |
tau |
tau |
tau |
tau |
tau |
tau |
tau |
tau |
taa |
taa |
| (Grand)father |
adax̂/taatax̂ |
*ata *ata-ata |
ata |
ata |
ata |
aata |
ata/ava |
ata/ava |
aapa/taata |
aapa |
aapa/ata |
aappak/ataatak |
aappak |
ataata |
ataata |
ataata |
ataata |
ataata |
ataata |
ataata |
ataata |
ataataq |
alaala |
| Mother |
anax̂ |
*ana *ana-ana |
nana |
naa/ana |
aana |
aana |
aaga |
aaga |
aaka |
aaka |
aaka |
amaamak/aana |
amaamak/anaana |
anaana |
anaana |
anaana |
anaana |
anaana |
anaana |
anaana |
anaana |
anaanaq |
annivik |
| Son |
|
*iʁni-ʁ |
irnex |
ighneq |
irneq |
irneq |
irniq |
irniq |
irñiq |
irñiq |
irñiq |
irniq |
irniq |
irniq |
irniq |
irniq |
irniq |
irniq |
irniq |
innik |
irniq |
irneq |
irniq |
| Daughter |
|
*paniɣ |
panex |
panik |
panik |
panik |
panik |
panik |
panik |
panik |
panik |
panik |
panik |
panik |
panik |
panik |
panik |
panik |
panik |
panik |
panik |
panik |
panik |
| Older brother (of female) |
huyux̂ |
*aNǝ-LГun |
anta |
aningak |
anngaq |
anngaq |
ani |
ani |
ani |
ani |
ani |
aniraaluk |
ani |
ani |
ani |
ani |
ani |
ani |
ani |
anik |
ani |
ani |
ani |
| Older sister (of male) |
uhngix |
*aleqa |
nuskit |
alqaq |
aɫqaq |
aliraq |
aliqaq |
aliqaq |
aliqaq |
aliqaq |
aliqaq |
aliqaq |
aliqaq |
aliqaq |
aliqaq |
aliqaq |
aliqannaq |
angajuk |
angajuk |
angajuk |
aliqa |
aleqaq |
alara |
| Young brother (of female) |
kingii |
*nukaq |
ungjex |
uyughaq |
uyuwaq |
uyuraq |
nukaq |
nukaq |
nukaaluk |
nukaaluk |
nukaq |
nukaq |
nukaq |
nukaq |
mukaq |
nukaq |
nukaq |
nukaq |
nukaq |
nukak |
nukaq |
nukaq |
nukaq |
| Young sister (of male) |
uhngix |
*nayak |
najex |
nayak |
nayak |
nayak |
nayak |
nayak |
nayak |
nayak |
nayak |
nayak |
nayak |
nayak |
nayak |
najak |
najak |
najak |
najak |
najaatsuk |
najak |
najak |
najak |
| Husband |
ugi |
*uɣi |
uga |
ugwik |
wik |
wii |
ui |
ui |
ui |
ui |
ui |
ui |
ui |
ui |
ui |
ui |
ui |
ui |
ui |
uik |
ui |
ui |
uviq |
| Wife |
ayagax̂ |
*nuLiaq |
nucix |
nuliiq |
nuliq |
nuliaq |
nuliaq |
nuliaq |
nuliaq |
nuliaq |
nuliaq |
nuliaq |
nuliaq |
nuliaq |
nuliaq |
nuliaq |
nuliaq |
nuliaq |
nuliaq |
nuliak |
nuliaq |
nuliaq |
nuliaq |
| Family/Relative |
ilaanux̂ |
*ila |
ila |
ila |
ila |
ila |
ila |
ila |
ila |
ila |
ila |
ila |
ila |
ila |
ila |
ila |
ila |
ila |
ila |
ila |
ila |
ila |
ila |
| Man |
tayaĝux̂ |
*aŋu-nt |
angeta |
angun |
angun |
angun |
angun |
angun |
angun |
angun |
angun |
angun |
angun |
angut |
angut |
angut |
anguti |
anguti |
anguti |
angutik |
angut |
angut |
tikkaq |
| Woman |
ayaĝax̂ |
*aʁnaq |
arnax |
arnaq |
arnaq |
arnaq |
arnaq |
arnaq |
arnaq |
arnaq |
arnaq |
arnaq |
arnaq |
arnaq |
arnaq |
arnaq |
arnaq |
arnaq |
arnaq |
annak |
arnaq |
arnaq |
nuliakkaaq |
| Boy |
hlax |
*aleqa |
nukeɫpegaẋ |
nukaɫpegaq |
nukaɫpiaq |
nukaɫpiaq |
nugatpiaq |
nugatpiaq |
nukatpiaq |
nukatpiaq |
nukatpiaq |
nukatpiraq |
nukatpiaq |
nukatpiaq |
nukatpiaq |
nukappiaq |
nukappiaq |
nukappiaq |
nukappiaq |
nukappiak |
nukappiaq |
nukappiraq |
nugappiaq |
| Girl |
ayaĝaadax̂ |
*nǝvi(a)ʁc(ǝɣ)a- |
náẋserráẋ |
neveghsaq |
|
neviarcaq |
niaqsaaʁruk |
niaqsiaʁruk |
niviaqsiaʁruk |
niviaqsiaʁruk |
niviakkaq |
niviaqsiraq |
niviaqhiaq |
niviaqhiaq |
niviakkiaq |
niviaqsiaq |
niviaqsaaq |
niviaqsiaq |
niviatsiaq |
niviatsiak |
niviarhiaq |
niviarsiaraq |
niiarsiaq |
| Person |
anĝaĝinax̂ |
*inguɣ |
jux |
yuk |
suk |
yuk/cuk |
inuk |
inuk |
iñuk |
iñuk |
iñuk |
inuk |
inuk |
inuk |
inuk |
inuk |
inuk |
inuk |
inuk |
inuk |
inuk |
inuk |
iik |
| Mother-in-law |
|
*caki |
saka |
saki |
caki |
cakiq |
sagi |
chagi |
saki |
saki |
hakigaq |
saki |
haki |
haki |
hakigaq |
saki |
saki |
saki |
saki |
sakik |
haki |
saki |
saqiq/sagiq |
| Personal pronouns |
I or me (singular) |
ting |
*vi |
menga |
hwanga |
w'iinga |
w'iinga |
wanga |
uanga |
uvanga |
uvanga |
uvanga |
uvanga |
uvanga |
uvanga |
uvanga |
uvanga |
uvanga |
uvanga |
uvaqa |
uvak |
uanga |
uanga |
uara |
| all of two us (two) (dual) |
tingix |
*vik |
|
hwagakuk |
w'iingakuk |
w'iingakuk |
waguk |
uaguk |
uvaguk |
uvaguk |
uvaguk |
uvaguk |
uvaguk |
uvaguk |
uvaguk |
uvaguk |
uvaguk |
uvaguk |
uvaguk |
uvaguk |
|
|
|
| we or us/all of us (plural) |
tingin(s) |
*vit |
mengaketa |
hwagakuta |
w'iingakuta |
w'iingakuta |
wagut |
uagut |
uvagut |
uvagut |
uvagut |
uvagut |
uvagut |
uvagut |
uvagut |
uvagut |
uvagut |
uvagut |
uvagut |
uvagut |
uagut |
uagut |
uangit |
| you (singular) |
txin |
*ǝɫ-vǝn-t |
ɫpi |
ɫpet |
eɫpet |
eɫpet |
ivlin |
ilvin |
ilvich |
ilvich |
ilvik |
ilvit |
ilvit |
ivrit/itvin |
igvin/idvin |
igvit |
ivvit |
ivvit |
ivvit |
iffit |
ihhit/i'lit |
iɫɫit |
ittit |
| you two (dual) |
txidix |
*ǝɫ-ptek |
|
ɫpetek |
eɫpetek |
eɫpetek |
iliptik |
iliptik |
iliptik |
iliptik |
iliptik |
iliptik |
iliptik |
iliptik |
iliptik |
iliptik |
ilissik |
ilittik |
ilittik |
ilittik |
|
|
|
| yourselves/all of you (plural) |
txichix |
*ǝɫ-vcet |
ɫpisi |
ɫpesi |
eɫpici |
eɫpeci |
ilipsi |
ilipsi |
ilivsi |
ilivsi |
iliffi |
ilipsi |
iliffi |
iliphi |
iliphi |
ilipsi |
ilissi |
ilitsi |
ilitsi |
ilitsi |
ilissi |
ilissi |
ilitsi |
| he/she/it |
ilaa/uda |
*ǝɫ-ŋa *una |
langa/una |
lnga/una |
elen/una |
elii/una |
ilaa/una |
ilaa/una |
ilaa/una |
ilaa/una |
ilaa/una |
ilaa/una |
una |
una |
una |
una |
una |
una |
una |
una |
una |
una |
una |
| thyself/themselves/itself |
ilaan(s)/udan(s) |
*ǝɫ-ŋat *ukuat |
langwi/uket |
lngit/ukut |
elita/ukut |
eliita/ukut |
ilaat/ugua |
ilaat/ugua |
ilaat/ukua |
ilaat/ukua |
ilaat/ukua |
ilaat/ukua |
ukua/ukkua |
ukua/ukkua |
ukua/ukkua |
ukua/ukkua |
ukua/ukkua |
ukua/ukkua |
ukua/ukkua |
ukua/ukkua |
ukua/ukkua |
ukua/ukkua |
ugua/ukkua |
| I, me (affixes) |
-kuq |
*tua *kuq |
-jua |
-tua |
-tua |
-tua, -runga |
-runga |
-runga |
-runga |
-runga |
-yunga, -yuami |
-yunga |
-yunga |
-runga |
-yunga |
-junga |
-junga |
-junga |
-junga |
-junga |
-junga |
-punga,sunga |
-pua, lua |
| you (affixes) |
-kuxt |
*it |
-jet |
-ten |
-ten |
-ten |
-rutin |
-rutin |
-rutin |
-rutin |
-rutin |
-yutin |
-yutin |
-rutit |
-yutit |
-jutit |
-jutit |
-jutit |
-jutit |
-jutit |
-hutit |
-sutit |
-sulit |
| he/she/it (affixes) |
-kux |
*tuq |
-jix |
-tuq |
-tuq |
-tuq |
-ruq |
-ruq |
-ruq |
-ruq |
-ruq |
-yuaq |
-yuq |
-ruq |
-yuq |
-yuq |
-juq |
-juq |
-juq |
-juk |
-huq |
-soq, poq |
-tuq, puq |
| my (affixes) |
-ng |
*nga |
-ka/qa |
-ka/qa |
-ka/qa |
-ka/qa |
-ga/ra |
-ga/ra |
-ga/ra |
-ga/ra |
-ga/ra |
-ga/ra |
-ga/ra |
-ga/ra |
-ga/ra |
-ga/ra |
-ga/ra |
-ga/ra |
-ga/ra |
-ga |
-ga/ra |
-ga/ra |
-nga/ra |
| your (affixes) |
-n |
*in |
-n |
-n |
-n |
-n |
-n |
-n |
-n |
-n |
-n |
-n |
-t |
-t |
-t |
-t |
-it |
-it |
-it |
-it |
-t |
-t |
-t |
| his/her/its (affixes) |
-(n)gan |
*ngan |
-nga/a |
-nga/a |
-nga/a |
-nga/a |
-nga/a |
-nga/a |
-nga/a |
-nga/a |
-nga/a |
-nga/a |
-nga/a |
-nga/a |
-nga/a |
-nga/a |
-nga/a |
-nga/a |
-nga/a |
-nga/a |
-nga/a |
-nga/a |
-nga/a |
| he/she...her/him/it |
-kuu/qaa |
*jaa/kaa |
-jaa/kaa |
-taa/kaa |
-taa/kaa |
-taa/kaa |
-raa/gaa |
-raa/gaa |
-raa/gaa |
-raa/gaa |
-yaa/gaa |
-yaa/gaa |
-raa/gaa |
-yaa/gaa |
-jaa/gaa |
-jaa/gaa |
-jaa/gaa |
-jaa/gaa |
-jaa/gaa |
-jaa/gaa |
-jaa/gaa |
-saa/gaa |
-laa/ngaa |
| Who (Interrogate) |
kiin |
*kina |
kiin |
kina |
kina |
kina |
kina |
kina |
kina |
kina |
kina |
kina |
kina |
kina |
kina |
kina |
kina |
kina |
kina |
kina |
kina |
kina |
kia |
| What (Interrogate) |
alqux |
*caŋu |
sangǝ̄́ca |
sangwa/suna |
cacaq |
cacaq/tcauna |
suna |
sua |
sua |
suna/suva |
huna |
suna |
huna |
huna |
huna |
suna |
kisu |
suna |
suna |
suna |
kihu |
suna/sua |
kisik |
| Why (Interrogate) |
alqul(-usaal) |
*caŋu |
sangaami |
sangami |
cin/caluni |
ciin/caluni |
suami |
suami |
summan/suvataa |
summan/suvataa |
huuq |
suuq |
huuq |
huuq |
huuq |
suuq |
suuq |
sungmat |
sumut |
summat |
huuq |
suuq |
suuq |
| Where (Interrogate) |
qaataa |
*nani |
nani |
nani/naa/sami |
nama/nani |
nani/cami |
naung/nani |
naunga/nani |
sumi/nani/naung |
sumi/nani/naung |
humi/nani/nau |
sumi/nani/naung |
humi/nani/naung |
humi/naung |
nani/naung |
sumi/nauk |
nani/nauk |
nami/nani |
nami/nani |
nami/nani |
humi |
sumi |
sumi |
| When (Past/future) (Interrogate) |
qanaayam |
*qanga/qaku |
qanga/qaku |
qavnga/kaku |
qangwaq/qaku |
qangvaq/qaku |
qanga/qagun |
qanga/qagu |
qaglaan/qaku |
qanga/qaku |
qanga/qaku |
qanga/qakugu |
qanga/qakugu |
qanga/qakugu |
qanga/qakugu |
qanga/qakugu |
qanga/qakugu |
qanga/qakugu |
qanga/qakugu |
kanga/kakugu |
qanga/qakugu |
qanga/qaqugu |
qanga/qara |
| How (Interrogate) |
alqutal |
*qanuq |
qanex |
qayuq |
qayuq |
qayuq/cangstun |
qanuq |
qanuq |
qanuq |
qanuq |
qanuq |
qanuq |
qanuq |
qanuq |
qanuq |
qanuq |
qanuq |
qanuq |
qanuq |
kanuk |
qanuq |
qanoq |
qaniq |
| Body parts |
Chin |
tsamlu |
*tsamlu |
tamla |
tamlu |
tamluq |
tamlu |
tavlu |
tavluq |
tavlu |
tavlu |
tavlu |
tablu |
tablu |
tablu |
tablu |
tablu |
tallu |
tallu |
tallu |
talluk |
taddu |
taɫɫu |
tattuq |
| Heart |
kanuux̂ |
*uŋ-uma- |
ungevata |
unguvan |
unguwan |
unguvan |
uumman |
uumman |
uumman |
uumman |
uumman |
uumman |
uumman |
uummat |
uummat |
uummat |
uummati |
uummati |
uummati |
uummatik |
uummat |
uummat |
iimmat |
| Blood |
aamaaxs |
*aruɣ |
acex/arux |
awk |
auk |
auk |
awk |
auk |
auk |
auk |
auk |
auk |
auk |
auk |
auk |
auk |
auk |
auk |
auk |
auk |
auk |
aak |
aak |
| Head |
kamĝix̂ |
*ńarǝ-qu- |
iiceqeẋ |
naasquq/nayquq |
nasquq |
nacquq |
niaquq |
niaquq |
niaquq |
niaquq |
niaquq |
niaquq |
niaquq |
niaquq |
niaquq |
niaquq |
niaquq |
niaquq |
niaquq |
niakuk |
niaquq |
niaqoq |
suuniq |
| Hair |
iimlix |
*ńujaq |
nujǝẋ/jujǝẋ |
nuyaq |
nuyaq |
nuyaq |
nuyaq |
nuyaq |
nuyaq |
nuyaq |
nuyaq |
nuyaq |
nuyaq |
nuyaq |
nuyaq |
nujaq |
nujaq |
nujaq |
nujaq |
nujak |
nujaq |
nujaq |
nujaq |
| Eye |
dax̂ |
*irǝ |
eca |
iya |
ii/iingaq |
ii/iingaq |
izi |
izi |
iri |
iri |
iyi |
iyi |
iyi |
iri |
iyi |
iji |
iji |
iji |
iji |
ijik |
ihi |
isi |
ili |
| Eyelash |
dam qaxsaa |
*qǝmǝʁja- |
qemerjax/seqpix |
qemeryaq/siqpik |
qemeryaq/ciqpik |
qemeryaq/ciqpek |
qimiriaq/siqpiq |
qimiriaq/siqpik |
qimiriaq/siqpik |
qimiriaq/siqpik |
qimiriaq/hiqpik |
qimiriaq/siqpik |
qimiriaq/hiqpik |
qimiriaq/hiqpik |
qimiriaq/hiqpik |
qimiriaq/siqpik |
qimiriaq/siqpik |
qimiriaq/siqpik |
qimiriaq/siqpik |
kimigiak/sippik |
qimiriaq/hiqpik |
qimeriaq/serpik |
qimiiaq/sirpik |
| Ear |
tutusix̂ |
*ciɣunt |
siigeta |
sigun |
cuun |
ciun |
siun |
siun |
siun |
siun |
hiun |
siun |
hiun |
hiut |
hiut |
siut |
siuti |
siuti |
siuti |
siutik |
hiut |
siut |
siit/*tusaat |
| Nose |
angusix̂ |
*qǝŋa- |
qengax |
qengaq |
qengaq |
qengaq |
qingaq |
qingaq |
qingaq |
qingaq |
qingaq |
qingaq |
qingaq |
qingaq |
qingaq |
qingaq |
qingaq |
qingaq |
qingaq |
kingak |
qingaq |
qingaq |
qingaq |
| Arm |
chuyux̂ |
*taɫi- |
jaqex |
taɫiq |
taɫiq |
taɫiq |
taliq |
taliq |
taliq |
taliq |
taliq |
taliq |
taliq |
taliq |
taliq |
taliq |
taliq |
taliq |
taliq |
talik |
taliq |
taleq |
taliq |
| Hand |
chax̂ |
*arɣa |
ácxeẋ |
aykaq |
aikaq |
aikaq |
agrak |
agraq |
argak |
argak |
argak |
adjgak *aygak |
algak |
argak |
adjgak |
aggak |
aggak |
aggak |
aggak |
aggak |
aghak |
assak |
attak |
| Finger |
atx̂ux̂ |
*ińura- |
nurax |
yughaq |
suaraq |
yuaraq |
inugaq |
inugaq |
iñugaq |
iñugaq |
iñugaq |
inugaq |
inugaq |
inugaq |
inugaq |
inugaq |
inugaq |
inugaq |
inugaq |
inugak |
inugaq |
inuaq |
iiaq |
| Fingernail |
|
*kikra |
|
kiikiak |
|
|
kigiak |
kikiak |
kikiak |
kikiak |
kikiak |
kikiak |
kikiak |
kikiak |
kikiak |
kikiak |
kikiak |
kikiak |
kikiak |
kikiak |
kikiak |
kikiak |
kigiak |
| Belly |
xax |
*aqja |
aqii |
aqyaq |
aqsaq |
aqsaq |
aqiaq |
aqiaq |
aqiaq |
aqiaq |
aqiaq |
aqiaq |
aqiaq |
aqiaq |
aqiaq |
aqiaq |
aqiaq |
aqiaq |
aqiaq |
akiak |
aqiaq |
aqajaq |
ariaq |
| Navel |
qiihliqdax̂ |
*qacaɫǝʁ |
qaɫasex |
qasaɫeq |
qaɫaciq |
qaɫaciq |
qalaziq |
qalachiq |
qalasriq |
qalasiq |
qalahiq |
qalasiq |
qalahiq |
qalahiq |
qalahiq |
qalasiq |
qalasiq |
qalasiq |
qalasiq |
kalasik |
qalahiq |
qalaseq |
|
| Knee |
chidiĝix |
*ciɣǝr-qu |
sigesqeẋ |
serquq |
cisquq |
ciisquq |
siitquq |
siitquq |
siitquq |
siitquq |
hiitquq |
siitquq |
hiitquq |
hiitquq |
hiitquq |
siiqquq |
siiqquq |
siiqquq |
siirquq |
siikkuk |
hiiqquq |
siiqqoq |
|
| Calf |
tugaadix̂ |
*nakacuɣ-na- |
nakasegnax |
nakasugnaq |
nakacugnaq |
nakacugnaq |
nakasungnaq |
nakasungnaq |
nakasrungnaq |
nakasungnaq |
nakahungnaq |
nakasungnaq |
nakahungnaq |
nakahungnaq |
nakahungnaq |
nakasungnaq |
nakasungnaq |
nakasunnaq |
nakasunnaq |
nakasunnak |
nakahungnaq |
nakasunnaaq |
|
| Foot |
kitax̂ |
*itǝɣ-(a-) |
ítegá |
itegaq |
itaq |
itgaq |
itigak |
itigaq |
isigak |
isigak |
ihigak |
itigak |
itigak |
ihigak |
itigak |
itigak |
isigak |
itigak |
itigak |
itigak |
ihigak |
isigak |
|
| Anus |
idiĝasix̂ |
*ǝtǝʁ |
tex |
eteq |
eteq |
teq |
itiq |
itiq |
itiq |
itiq |
itiq |
itiq |
itiq |
itiq |
itiq |
itiq |
itiq |
itiq |
itiq |
itik |
itiq |
iteq |
iliq? *kiaavik |
| Animals |
Caribou |
itx̂aygix̂ |
*tuŋtu |
tumta |
tungtu |
tuntu |
tuntu |
tuttu |
tuttu |
tuttu |
tuttu |
tuttu |
tuktu |
tuktu |
tuktu |
tuktu |
tuktu |
tuktu |
tuttu |
tuttu |
tuttuk |
tuktu |
tuttu |
tuttuq |
| Swan |
qukingix̂ |
*quɣruɣ |
qerúmɫeráẋ |
quuk |
qugyuq |
qugyuq |
qugruk |
qugruk |
qugruk |
qugruk |
qugruk |
qugyuk |
qugyuk |
qugyuk |
qugyuk |
qugjuk |
qugjuk |
qujjuk |
qujjuk |
kutjuk |
qughuk |
qussuk |
qutsuk |
| Canadian goose |
laĝix̂ |
*lǝqlǝʁ |
leẋɫeẋ |
leghɫeq |
neqɫeq |
neqɫeq |
lirliq |
lirliq |
lirliq |
nirliq |
nirliq |
nirliq |
nirliq |
nirliq |
nirliq |
lirliq/nirliq |
nirliq |
nirliq |
nirliq |
nillik |
nirliq |
nerɫeq |
nirtiq |
| Killer Whale |
aglux̂ |
*aʁɫuɣ |
arɫux? |
arɫuk |
aqɫuk |
arɫuk |
aarlu |
aarlu |
aarlu |
aarlu |
aarlu |
aarlu |
aarlu |
aarluk |
aarluk |
aarluk |
aarluk |
aarluk |
aarluk |
aalluk |
aarluk |
aarɫuk |
aartiq? |
| Groundhog/Arctic squirrel |
sixsix |
*sigsik |
siksix |
sikik |
cikik |
cikik |
siksrik |
chiksrik |
siksrik |
siksrik |
siksrik |
siksik |
hikhik |
hiksik |
hikhik |
siksik |
siksi |
sitsik |
sitsik |
sitsik |
highik |
sissi |
sitsiq |
| Ptarmigan |
aĝdiikax̂ |
*aqărɣiʁ |
aqergex |
aqargiiq/aqarriq |
aqasgiiq |
aqazgiiq |
arargiq |
arargiq |
aqargiq |
aqargiq |
aqaygiq |
aqiygiq |
aqilgiq |
aqirgiq/aqigriq |
aqidjgiq |
aqiggiq |
aqiggiq |
aqiggiq |
aqiggiq |
akiggik |
aqighiq |
aqisseq |
nagalaraq |
| Oldsquaw Duck |
aagix̂ |
*aXaŋǝ-liʁ |
aahaangalex |
aahaangwliq |
ahangkiluk |
aahaangiiq/aahaaliq |
aa'aangiq |
aa'aangiq |
aahaaliq |
aahaaliq |
ahaangiq |
ahaangiq |
aahaalliq |
ahaangiq |
ahaangiq |
ahaangiq |
ahaangiq |
ahaangiq |
ahaangiq |
ahaangik |
ahaangiq |
ahaangiq |
ahaangiq |
| Bowhead whale/whale |
alax̂ |
*aʁvǝʁ |
arvex |
arveq |
arweq/arruq |
arveq |
arviq |
arviq |
arviq |
arviq |
arviq |
arviq |
arviq |
arviq |
arviq |
arviq |
arviq |
arviq |
arviq |
avvik |
arviq |
arfeq |
arpiq |
| Dog |
sabaakax̂ |
*qikmi- |
qepeneẋ |
qikmiq |
qiqmiq/piugta |
qimugta |
qimmiq |
qimmiq |
qipmiq |
qimmiq |
qimmiq |
qimmiq |
qinmiq |
qingmiq/qimmiq |
qingmiq/qimmiq |
qimmiq |
qimmiq |
qimmiq |
qimmiq |
kimmik |
qimmiq |
qimmeq |
qimmiq |
| Fish |
qax̂ |
*ǝqaɫuɣ |
iqeɫex |
iqaɫuk |
iqaɫuk |
iqaɫuk |
iraluk |
iraluk |
iqaluk |
iqaluk |
qaluk |
iqaluk |
iqaluk |
iqaluk |
iqaluk |
iqaluk |
iqaluk |
iqaluk |
iqaluk |
ikaluk |
iqaluk |
eqaluk |
iqalik |
| Louse |
kitux̂ |
*kumaɣ |
kúmex |
kumak |
kumak |
kumak |
kumak |
kumak |
kumak |
kumak |
kumak |
kumak |
kumak |
kumak |
kumak |
kumak |
kumak |
kumak |
kumak |
kumak |
kumak |
kumak |
kumak |
| Other nouns |
Atmosphere/weather/out |
silan/slax̂ |
*cǝla |
siɫa |
sɫaa |
ɫa |
ciɫa/ella |
sila |
chila |
sila |
sila |
hila |
sila |
hila |
hila |
hila |
sila |
sila |
sila |
sila |
sila |
hila |
sila |
sila |
| Yes |
aang |
*aa/ii |
ii |
ii |
ii-i |
ii-i |
ii-i |
ii-i |
ii |
ii |
ii |
ii |
ii |
ii |
ii |
ii |
ii |
ii |
ii |
ii |
ii |
aap |
ii |
|
| No |
nangaa |
*naaka *qaanga |
naaka |
naka/naah |
kaa |
ina/qanga |
naami/naagga |
qanngaq/naagga |
naumi/naakka |
naumi/naagga |
naggai |
naaggai |
imannaq |
iiq/naagga |
naung/naagga |
nauk/aakka |
aakka/naagga |
aukka/aggaq |
naggai/nauk |
aukang |
na'a/naagga |
naami/naagga |
iiqqii |
| House |
ulax̂ |
*ǝŋlu |
lu |
inglu |
englu |
englu |
iglu |
iglu |
iglu |
iglu |
iglu |
iglu |
iglu |
iglu |
iglu |
iglu |
iglu |
illu |
illu |
illuk |
iglu |
iɫɫu |
ittiq |
| Tent |
pulaatxix̂ |
*tupǝʁ |
tupex |
tupeq |
|
|
tuviq |
tuviq |
tupiq |
tupiq |
tupiq |
tupiq |
tupiq |
tupiq |
tupiq |
tupiq |
tupiq |
tupiq |
tupiq |
tupik |
tupiq |
tupeq |
tupiq |
| To ask |
ahmat- |
*apete |
apet- |
apetaqa- |
apqar- |
apete- |
apiri- |
apiri- |
apiri- |
apiri- |
apiri- |
apiri- |
apiri- |
apiri- |
apiri- |
apiri- |
apiri- |
apiri- |
apiri- |
apigi- |
apiri- |
aperi- |
apii- |
| Tell a Story/Legend |
uniikal |
*uniɣ-paʁ- |
unircex |
ungikpaq |
unifkuaq |
unifkaraq |
unipkaaq |
unipkaaq |
unipkaaq |
unipkaaq |
unipkaaq |
unipkaaq |
unipkaaq |
unipkaaq |
unipkaaq |
unipkaaq |
unikkaaq |
unikkaaq |
unikkaaq |
unikkaak |
unikkaaq |
unikkaaq |
unikkaaq |
| Cry/weep |
qidal |
*qiRă- |
qeje |
qeya |
qia |
qeya |
qia |
qia |
qia |
qia |
qia |
qia |
qia |
qia |
qia |
qia |
qia |
qia |
qia |
kia |
qia |
qia |
qia |
| Arrow |
|
*qaʁru |
qarceẋ |
ruuq |
ruuq |
qeruq |
qarruq |
qarruq |
qarruq |
qarruq |
qarruq |
qaryuq |
qaryuq |
qaryuq |
qaryuq |
qarjuq |
qarjuq |
qarjuk |
qajjuk |
katjuk |
qarhuq |
qarsoq |
qarliq |
| Snow(flake) |
qaniigix̂ |
*qaniɣ |
qanix |
qanik |
qanik |
qaniq |
qanik |
qanik |
qanik |
qanik |
qanik |
qanik |
qanik |
qanik |
qanik |
qanik |
qanik |
qanik |
qanik |
kanik |
qanik |
qanik |
qanik |
| Price/Value |
akiisal |
*aki |
aka |
aki |
aki |
aki |
aki |
aki |
agi |
agi |
aki |
aki |
aki |
aki |
aki |
aki |
aki |
aki |
aki |
aki |
akik |
aki |
agiq |
| Hungry |
haagil |
*kajak |
kajex |
keek |
kaik |
kaik |
kaak |
kaak |
kaak |
kaak |
kaak |
kaak |
kaak |
kaak |
kaak |
kaak |
kaak |
kaak |
kaak |
kaak |
kaak |
kaak |
kaak |
| Cook |
unagix̂ |
*ǝɣa |
ega |
ega |
ega |
ega |
iga |
iga |
iga |
iga |
iga |
iga |
iga |
iga |
iga |
iga |
iga |
iga |
iga |
iga |
iga |
ega |
inga |
| Smoke |
huyux̂s |
*puju |
pujex |
puyuq |
puyuq |
puyuq |
puyuq |
puyuq |
puyuq |
puyuq |
puyuq |
puyuq |
puyuq |
puyuq |
puyuq |
pujuq |
pujuq |
pujuq |
pujuq |
pujuk |
pujuq |
pujuq |
pujuq |
| Ash |
utxix̂ |
*aʁra |
arex |
aʁra |
araq |
araq |
arra |
arra |
arra |
arra |
arra |
arya |
arya |
arya |
arya |
arja |
arja |
arja |
ajja |
atjak |
arhaq |
arsaq |
arlaq |
| Wind |
achunal |
*anuqǝ |
anuqa |
anuqa |
anuqa |
anuqa |
anuri |
anuri |
anuri |
anuri |
anuri |
anuri |
anuri |
anuri |
anuri |
anuri |
anuri |
anuri |
anuri |
anugik |
anuri |
anori |
anirsiq |
| Breath |
angil |
*anǝʁ- |
anerte- |
anernaq |
anerneq |
anerneq |
anirniq |
anirniq |
aniqniq |
anirniq |
anirniq |
anirniq |
anirniq |
anirniq |
anirniq |
anirniq |
anirniq |
anirniq |
anirniq |
aninnik |
anirniq |
anerneq |
anirniq |
| Name |
asax̂ |
*atǝʁ |
atex |
ateq |
ateq |
ateq |
atiq |
atiq |
atiq |
atiq |
atiq |
atiq |
atiq |
atiq |
atiq |
atiq |
atiq |
atiq |
atiq |
atik |
atiq |
ateq |
aliq |
| Load |
husix̂ |
*uci |
usa |
usi |
uci |
uci |
uzi |
uchi |
usri |
usi |
uhi |
usi |
uhi |
uhi |
uhi |
usi |
usi |
usi |
usi |
usik |
uhi |
usi |
usi |
| Water |
taangax̂ |
*ǝmǝʁ |
mex |
emeq |
meq |
imiq |
imiq |
imiq |
imiq |
imiq |
imiq |
imiq |
imiq |
imiq |
imiq |
imiq |
imiq |
imiq |
imiq |
imik |
imiq |
imeq |
imiq |
| Fire |
qignal |
*ǝknǝ- |
ekn'ex |
ekneq |
keneq |
keneq |
ikniq |
itniq |
ikniq |
igniq |
ingniq |
ingniq |
ingniq |
ingniq |
ingniq |
ingniq |
ingniq |
inniq |
inniq |
innik |
ingniq |
inneq |
igivattattiq |
| To urinate |
qaalux̂ |
**quʁ(r)ǝ- |
qux-teqex |
uraquq |
qure- |
qure- |
qui- |
qui- |
qui- |
qui- |
qui- |
qui- |
qui- |
qui- |
qui- |
qui- |
qui- |
qui- |
qui- |
kui- |
qui- |
qui- |
quvi- |
| Ship, boat |
ayxaasix̂ |
*umi(r)a |
umax |
umiaq |
umiaq |
umiaq |
umiaq |
umiaq |
umiaq |
umiaq |
umiaq |
umiaq |
umiaq |
umiaq |
umiaq |
umiaq |
umiaq |
umiaq |
umiaq |
umiak |
umiaq |
umiaq |
umiaq |
| Lake |
hanix̂ |
*taci-ʁ |
jajvex |
nayvaq |
nanwaq |
nanvaq |
navraq/teziq |
navraq/tachiq |
narvaq/tasriq |
narvaq/tasiq |
narvaq/tahiq |
nayvaq/tasiq |
nalvaq/tahiq |
narvaq/tahiq |
nagvaq/tahiq |
navvaq/tasiq |
navvaq/tasiq |
navvaq/tasiq |
navvaq/tasiq |
navvak/tasik |
nassak/tahiq |
nassak/taseq |
nattak/tasiq |
| Sun/Day |
aĝadĝix̂ |
*ciqi-nǝʁ |
siqinex |
siqineq/mazaq |
ciqineq/masaq |
ciqineq/macaq |
siriniq/mazaq |
chiqiniq/machaq |
siqiñiq/masaq |
siqiñiq |
hiqiñiq |
siqiniq |
hiqiniq |
hiqiniq |
hiqiniq |
siqiniq |
siqiniq |
siqiniq |
siqiniq |
sikinik |
hiqiniq |
seqineq |
siirliq |
| Cloud |
|
*nụvǝja |
|
|
|
|
nuiya |
nuwiya |
nuviya |
nuviya |
nuvuya |
nuvuya |
nuvuya |
nuvuya |
nuvuya |
nuvuja |
nuvujaq |
nuvujaq |
nuvujaq |
nuvujak |
nuvujaq |
nuiaq |
nuviaq |
| Star |
sdax̂ |
*umluria |
|
|
|
|
uvluriaq |
uvluriaq |
uvluriaq |
uvluriaq |
uvluriaq |
ubluriaq |
ubluriaq |
ubluriaq |
ubluriaq |
ubluriaq |
ulluriaq |
ulluriaq |
ulluriaq |
ullugiak |
ulluriaq |
ulloriaq |
utturiaq |
| Earth |
tanax̂ |
*luna |
|
nuna |
nuna |
nuna |
nuna |
nuna |
nuna |
nuna |
nuna |
nuna |
nuna |
nuna |
nuna |
nuna |
nuna |
nuna |
nuna |
nuna |
nuna |
nuna |
nuna |
| Hilltop |
qayax̂ |
*qemi |
qemix |
qemiq |
qemiq |
qemiq |
qimiq |
qimiq |
qimiq |
qimiq |
qimiq |
qimiq |
qimiq |
qimiq |
qimiq |
qimiq |
qimiq |
qimiq |
qimiq |
kimik |
qimiq |
qimeq |
qimiq |
| Tree/Wood |
|
*napar- |
napax |
napartuq |
napaq |
napa |
napaaqtuq |
napaaqtuq |
napaaqtuq |
napaaqtuq |
napaaqtuq |
napaaqtuq |
napaaqtuq |
napaaqtuq |
napaaqtuq |
napaaqtuq |
napaaqtuq |
napaaqtiq |
napaattuq |
napaattuk |
uqpik/napaaqtuq |
urpik/napaartoq |
urpik/napaartuq |
| Dog barking |
qihlux |
*qiluɣ |
qelux |
qilugaq |
qiluk |
qiluk |
qiluk |
qiluk |
qiluk |
qiluk |
qiluk |
qiluk |
qiluk |
qiluk |
qiluk |
qiluk |
qiluk |
qiluk |
qiluk |
kiluk |
qiluk |
qiluk |
qiliilaq |
| And/also |
ama |
*amma |
ama/sama |
amahwa/aamta |
amleq/cama |
amleq/cama |
amma |
amma |
amma |
amma |
amma |
amma |
amma |
amma |
amma |
amma |
amma |
amma |
amma |
amma |
amma |
aamma |
aamma |
| Shaman |
qugaaĝix̂ |
*aŋalku- |
angekex |
angaɫkuq |
angaɫquq |
angaɫkuq |
angatkuq |
angatkuq |
angatkuq |
angatkuq |
angatkuq |
angatkuq |
angatkuq |
angatkuq |
angatkuq |
angakkuq |
angakkuq |
angakkuq |
angakkuq |
angakkuk |
angakkuq |
angakkoq |
angakkiq |
| Sky |
inix̂ |
*qilaɣ |
qilex |
qilak |
qilak |
qilak |
qilak |
qilak |
qilak |
qilak |
qilak |
qilak |
qilak |
qilak |
qilak |
qilak |
qilak |
qilak |
qilak |
kilak |
qilak |
qilak |
qilak |
| Kiss on nose/kiss |
qingul |
*kungik |
singeq |
singaq(-ghaqaa) |
cingaq |
cingaq |
kunik |
kunik |
kunik |
kunik |
kunik |
kunik |
kunik |
kunik |
kunik |
kunik |
kunik |
kunik |
kunik |
kunik |
kunik |
kunik |
kunik |
| Feather |
haka |
*culuk |
silek |
siluk |
culuk |
culuk |
suluk |
chuluk |
suluk |
suluk |
huluk |
suluk |
huluk |
huluk |
huluk |
suluk |
suluk |
suluk |
suluk |
suluk |
huluk |
suluk |
siik |
| Milk |
mulukax |
*emug, itug |
ituk/emunge |
ituk/emuk |
muk |
ituk |
immuk |
immuk |
immuk |
immuk |
ituk |
miluk |
miluk |
ituk |
immuk |
immuk |
immuk |
immuk |
immuk |
immuk |
immuk |
immuk |
immuk |
| Here it is! |
wa |
*uva |
hwa |
hwa |
w'a |
w'a |
uvvaa |
uvvaa |
uvva |
uvva |
uvva |
uvva |
uvva |
uvva |
uvva |
uvva |
uvva |
uvva |
uvva |
uvva |
uhha |
uffa |
uppa |
| Kayak |
iqyaq |
*qyaq |
qajax |
qayaq |
qayaq |
qayaq |
qayaq |
qayaq |
qayaq |
qayaq |
qayaq |
qayavialuk |
qayaq |
qayaq |
qayaq |
qajaq |
qajaq |
qajaq |
qajaq |
kajak |
qajaq |
qajaq |
saqqit |
| Adjectives |
Cold! Brrr! How cold! |
ababa |
*alaapaa |
|
|
|
|
alaapa |
alaappa |
alaappa |
alaappa |
alaappa |
alaappa |
alaappa |
alaappa |
ikkii |
ikkii |
ikkii |
ikkii |
ikkii |
ikkii |
ikkii |
ikkii |
ikkii |
| Still/also/more |
ahlii |
*culi |
sali |
salin |
cali |
cali |
suli |
chuli |
suli |
suli |
huli |
suli |
huli |
huli |
huli |
suli |
suli |
suli |
suli |
suli |
huli |
suli |
suli |
| Swell |
hums |
*puvet |
puvceqertéẋ |
puuvaaquq |
puge- |
puve- |
puit- |
puit- |
puvit- |
puvit- |
puvit- |
puvit- |
puvit- |
puvit- |
puvit- |
puvit- |
puvit- |
puvit- |
puvit- |
puvit- |
puvit- |
puik- |
puiq- |
| Long |
adul |
*takǝ(v) |
takevaláẋ |
taakǝlʁi |
takequq |
takequq |
tagiruq |
tagiruq |
takiruq |
takiruq |
takiruq |
takiyuq |
takiyuq |
takiyuq |
takiyuq |
takijuq |
takijuq |
takijuq |
takijuq |
takijuk |
takihuuq |
takisooq/takivoq |
tagiliq |
| Fat |
ignatul |
*quvi |
quginaẋ |
quginaq |
quili |
quvinaq |
quiniq |
quiniq |
quiniq |
quiniq |
quiniq |
quiniq |
quiniq |
quiniq |
quiniq |
quiniq |
quiniq |
quiniq |
quiniq |
kuinik |
quiniq |
quineq |
quiniq |
| White |
quhmax̂ |
*qătǝ-ʁ |
qetex |
qeteq |
qeteq |
qeter- |
qatiq |
qatiq |
qatiq |
qatiq |
qatiq |
qatiq |
qakuqtaq |
qaquqtaq |
qakuqtaq |
qakuqtaq |
qakuqtaq |
qakuqtaq |
qakutaq |
kakuttak |
qakuqtuq |
qaqortoq |
qaartiq |
| Grey hair |
qidaayux |
*qirʁǝʁ |
qircéreɫeẋ |
qiiq |
qiiq |
qiiq |
qiʁriq |
qirʁiq |
qirʁiq |
qirʁi |
qirʁiq |
qiyriq |
qiiq |
qiriq |
qiiq |
qiiq |
qiiq |
qiiq |
qiiq |
kiik |
qiiq |
qeeq |
qiiq |
| Copper |
kanuuyax̂ |
**kanɣu-ja |
kanuje |
kanuya |
kanuyaq |
kanuyaq |
kannuuyaq |
kannuyaq |
kannuyaq |
kannguyaq |
kannuyaq |
kannuyaq |
kannuyaq |
kannuyaq |
kanuhaq |
kannujaq |
kannujaq |
kannujaq |
kanusaq |
kannujak |
kannussaq |
kanngussak |
kanngutsak |
| Numbers |
1 |
ataqan |
*ataʁu-ci- |
ateresex |
ataaziq |
atauciq/atuusiq |
atauciq |
atausiq |
atauchiq |
atausriq |
atausiq |
atauhiq |
atausiq |
atauhiq |
atauhiq |
atauhiq |
atausiq |
atausiq |
atausiq |
atausiq |
atausik |
atauhiq |
ataaseq |
alaasiq |
| 2 |
aalax̂ |
*malǝʁu- |
malrug |
malghuk |
malluk |
malruk |
marluuk |
marluk |
malruk |
malruk |
malruk |
malruk |
malruuk |
malruuk |
malruuk |
marruuk |
marruuk |
marruuk |
maqruuk |
magguuk |
marluk |
marluk |
martut |
| 3 |
qankun(-s) |
*pingajunt |
pingejug |
pingayut |
pingaun |
pingayun |
pingasut |
pingachut |
piñgasrut |
piñgasut |
piñgahut |
pingasut |
pingahut |
pingahut |
pingahut |
pingasut |
pingasut |
pingasut |
pingasut |
pingasut |
pingahut |
pingasut |
pingasit |
| 4 |
siiching |
*cǝtama- |
sitamij |
sitamat |
staamat |
cetaman |
sitaman |
chitaman |
sisaman |
sisaman |
hihaman |
sitaman |
hitaman |
hihamat |
hitamat |
sitamat |
tisamat |
sitamat |
sitamat |
sitamat |
hihamat |
sisamat |
siamat |
| 5 |
chaang |
*taɫiman |
tasímengíyi |
taɫimat |
taɫiman |
taɫiman |
tauliman |
taliman |
talliman |
talliman |
talliman |
talliman |
talliman |
tallimat |
tallimat |
tallimat |
tallimat |
tallimat |
tallimat |
tallimat |
taddimat |
tallimat |
tattimat |
| 6 |
atuung |
*aʁvinelegh |
inglex |
aghvínelek |
arwinlgen |
arvinglegen |
arwinilik |
arwinilik |
itchaksrat |
itchaksat |
itchakhat |
arvinillik |
arvinillik |
arviniq |
arvinraq |
arviniqtut |
arviniliit |
pingasuujuqtut |
pingasuujurtut |
pingasuujuttut |
arhiniddit |
arfinillit |
arpiniit |
| 10 |
hatix̂ |
*qulǝ(ŋ) |
qulex? |
qula |
qulin |
qula |
qulit |
qulit |
qulit |
qulit |
qulit |
qulit |
qulit |
qulit |
qulit |
qulit |
qulit |
qulit |
qulit |
kulit |
qulit |
qulit |
qutit |
|
|
Aleut |
Proto-Eskimo |
Sirenik |
Siberian Yupik |
Alutiiq |
Yup'ik |
Seward Inupiaq |
Qawiaraq |
Malimiutun |
North Slope |
Uummarmiutun |
Siglitun |
Inuinnaqtun |
Natsilik |
Kivalliq |
Aivilik |
North Baffin |
South Baffin |
Nunavik |
Labrador Inuttut |
North Greenlandic |
West Greenlandic |
East Greenlandic |
See also
Notes
Bibliography
- Bernet, John W. 1974. An Anthology of Aleut, Eskimo, and
Indian Literature of Alaska in English Translation. Fairbanks,
Alaska.
- Conference on Eskimo Linguistics, and Eric P. Hamp. 1976.
Papers on Eskimo and Aleut Linguistics. Chicago: Chicago
Linguistic Society.
- Dumond, Don E. 1965. On Eskaleutian Linguistics,
Archaeology, and Prehistory.
- Fleming, Harold C. 1987.
"Towards a definitive classification of the world's languages."
Diachronica 4.1/2:159-223.
- Fortescue, Michael D. 1984.
Some Problems Concerning the Correlation and Reconstruction of
Eskimo and Aleut Mood Markers. København: Institut for
Eskimologi, Københavns Universitet. ISBN 8787874105
- Fortescue, Michael D., Steven A. Jacobson, and Lawrence D.
Kaplan. 1994. Comparative Eskimo Dictionary with Aleut
Cognates. Fairbanks, Alaska: Alaska Native Language Center,
University of Alaska, Fairbanks. ISBN 1555000517
- Fortescue, Michael. 1998. Language Relations across Bering
Strait: Reappraising the Archaeological and Linguistic
Evidence. London and New York: Cassell. ISBN
0-304-70330-3
- Greenberg, Joseph H. 2000.
Indo-European and Its Closest Relatives: The Eurasiatic
Language Family, Volume 1: Grammar. Stanford, California:
Stanford University Press.
- Greenberg, Joseph H. 2002. Indo-European and Its Closest
Relatives: The Eurasiatic Language Family, Volume 2: Lexicon.
Stanford, California: Stanford University Press.
- Marsh, Gordon H. 1956. The Linguistic Divisions of the
Eskimo-Aleut Stock.
- Swift, Mary D. 2004. Time in Child Inuktitut: A
Developmental Study of an Eskimo-Aleut Language. Studies on
Language Acquisition 24. Berlin: Mouton de Gruyter. ISBN
3110181207
External links