Oh, What a Lovely War! is an
epic musical
that
Joan Littlewood and her
Theatre Workshop created in
1963. It is based on
The
Donkeys by military historian (and future Conservative
politician)
Alan Clark, with some scenes
adapted from
The Good
Soldier Švejk by Czech humorist
Jaroslav Hašek; it was also inspired by
Charles Chilton's
BBC 1961-1962 documentary
radio
ballad The Long Trail. It is a
satire on
World War I (and
by extension against war in general). The title is derived from the
music hall song "Oh! It's a Lovely War,"
which is one of the major numbers in the production.
The
musical premiered at the Theatre Royal Stratford East
on 19 March 1963. It was an ensemble
production featuring members of the theatre's regular company,
which included
Brian Murphy,
Victor Spinetti and
Glynn Edwards, all of whom played multiple
roles. The sets were designed by
John Bury.
The production
subsequently transferred to Wyndham's Theatre
in June of the same year. The production was
a surprise hit, and the musical was adapted by the
BBC for radio several times.
The
musical premiered in the United States on Broadway
at the
Broadhurst Theatre on 30
September 1964 and closed on 16 January 1965 after 125
performances. Directed by Littlewood, the cast featured
Spinetti and Murphy. It received four
Tony
Award nominations, including
Best Musical, and Spinetti won
the
Theatre World Award.
Description
The show is usually performed in
pierrot
costumes and features such World War I-era songs as "
It's a Long Way to Tipperary,"
"
Pack up Your
Troubles" and "
Keep the Home Fires
Burning." Harsh images of war and shocking statistics are
projected onto the backdrop, providing a contrast with the comedy
of the action taking place before it.
The song "Oh! It's a Lovely War" was written by J. P. Long and
Maurice Scott in 1917 and was part of the repertoire of
music hall star and
male
impersonator Ella Shields. The
lyrics of first verse and the chorus are as follows:
- Up to your waist in water,
- Up to your eyes in slush -
- Using the kind of language,
- That makes the sergeant blush;
- Who wouldn't join the army?
- That's what we all inquire,
- Don't we pity the poor civilians sitting beside the fire.
- Chorus
- Oh! Oh! Oh! it's a lovely war,
- Who wouldn't be a soldier eh?
- Oh! It's a shame to take the pay.
- As soon as reveille is gone
- We feel just as heavy as lead,
- But we never get up till the sergeant brings
- Our breakfast up to bed
- Oh! Oh! Oh! it's a lovely war,
- What do we want with eggs and ham
- When we've got plum and apple jam?
- Form fours! Right turn!
- How shall we spend the money we earn?
- Oh! Oh! Oh! it's a lovely war.
The play was cancelled in the summer of 2005 after it was deemed
controversial.
Two renditions of the song, one from 1918, can be heard
here.
Musical numbers
- Based on the 1964 Broadway production
- Act 1
- Row, Row, Row (Lyrics By William Jerome, Music By James Monaco)
– The Ensemble
- We Don't Want to Lose You (Your King and Country Want
You)(Music and Lyrics By Paul Rubens) – The Ladies
- Belgium Put the
Kibosh on the Kaiser (Music and Lyrics By Paddy Ellerton) –
Valerie Walsh
- Are We Downhearted – The Men
- It's a Long Way to
Tipperary (Music and Lyrics By Jack Judge and Harry Williams) –
The Men
- Hold Your Hand Out Naughty Boy (Music and Lyrics By Murphy and
David) – The Men
- I'll Make a Man of You (Music and Lyrics By Arthur Wimperis and
Herman Finck) – Barbara Windsor
- Pack Up
Your Troubles in Your Old Kit-Bag (Lyrics By George Asaf) – The
Men
- Hitchykoo (Lyrics By L. Wolfe Gilbert, Music By Lewis F. Muir
and Maurice Abrahams) – Fanny Carby
- Heilige Nacht – Colin Kemball
- Goodbye...ee (Lyrics By R. P. Weston, Music By Bert Lee) –
Victor Spinetti
- Act 2
- Oh What a Lovely War – The Ensemble
- Gassed Last Night – The Men
- Roses of Picardy (Music By Haydn Wood) – Linda Loftus and Ian
Paterson
- Hush Here Comes a Whizzbang – The Men
- There's a Long Long Trail (Lyrics By Stoddard King) – Ian
Paterson
- I Don't Want to Be a Soldier – The Men
- Kaiser Bill – The Men
- They Were Only Playing Leapfrog – The Men
- Old Soldiers Never Die – Murray Melvin
- Far Far from Wipers (Music and Lyrics By Bingham and Greene) –
Colin Kemball
- If the Sergeant Steals Your Rum – The Men
- I Wore a Tunic (When You Wore a Tulip) – Ian Paterson
- Forward Joe Soap's Army – The Men
- Fred Karno's Army – The Men
- When This Lousy War Is Over – Colin Kembal
- Wash Me in the Water – The Men
- I Want To Go Home – The Men
- The Bells Of
Hell Go Ting-a-ling-a-ling – The Men
- Keep the
Home Fires Burning (Lyrics By Lena Gulibert Ford, Music By Ivor
Novello) – Myvanwy Jenn
- Sister Susie's Sewing Shirts (Lyrics By R. P. Weston, Music By
Herman Darewski) – Barbara Windsor
- Chanson de Craonne (Music and Lyrics By Valliant and Couturier)
– The Ensemble
- Don't Want to be A Soldier – The Ensemble
- And When They Asked Us (Music and Lyrics By Jerome Kern) – The
Ensemble
References
- Banham (1998, 645), Brockett and Hildy (2003, 493), and Eyre
and Wright (2000, 266-69).
- The Cambridge History of Twentieth-Century English
Literature, ed Laura Marcus & Peter Nicholls, page 478.
Cambridge University Press, 2004. ISBN 0521820774,
9780521820776.
- Milling and Thomson (2004).
- Arthur (2001, 47).
Sources
- Arthur, Max. 2001. When This Bloody War Is Over: Soldiers'
Songs from the First World War. London: Piatkus. ISBN
0749922524.
- Banham, Martin, ed. 1998. The Cambridge Guide to
Theatre. Cambridge: Cambridge UP. ISBN 0521434378.
- Brockett, Oscar G. and Franklin J. Hildy. 2003. History of
the Theatre. Ninth edition, International edition. Boston:
Allyn and Bacon. ISBN 0205410502.
- Eyre, Richard and Nicholas Wright.
2000. Changing Stages: A View of British Theatre in the
Twentieth Century. London: Bloomsbury. ISBN 0747547890.
- Milling, Jane and Peter Thomson, eds. 2004. The Cambridge
History of British Theatre. Cambridge: Cambridge UP. 397-401.
ISBN 0521827906.
External links