"
One Vision" is a song written and recorded by the
band
Queen, first released as a single
in
1985 and then included on their
1986 album
A Kind of
Magic. It was originally written by Roger Taylor about
Martin Luther King, Jr., and includes lyrical references to King’s
"
I Have a Dream" speech delivered on
the steps of the Lincoln Memorial in Washington, D.C. in 1963. The
song featured briefly in the film
Highlander playing on the radio in
the car of the gun nut, it was also featured in the movie
Iron Eagle. Queen were inspired
to write and record this song because of the euphoric feeling that
came from their performance at
Live Aid.
The song was included in all Queen's live concert performances of
the 1986
Magic Tour, as the very
first song of each concert. They claimed they chose "One Vision" as
the introduction song because its intro made a perfect concert
introduction.
Oddities
Distorted vocals
The song contains mysterious and distorted beginning vocals (which
on the album and extended versions, also appear throughout
Roger Taylor's drum section and in the
end), most prominently the vocals retained in the single version.
Forward message
The reversed vocals at the start of the song relay new lyrics when
played forwards—they say, "God works in mysterious ways...
mysterious ways...". Though it has been claimed by an official
Queen fan club that the second part is sung by
Brian May, it is likely sung by
Freddie Mercury. It is clearly shown during
the portions of the studio recording session of "One Vision" on
both the
Magic Years documentary and the DVD
Greatest
Video Hits II that Mercury sings the line.
"Fried chicken"
The final line of the song (in both the studio and live versions)
is "fried chicken", although the lyrics say "one vision". This was
a result of a prank that Freddie Mercury played in the studio, as
the band had fried chicken for dinner that day. Jim Hutton, Freddie
Mercury's lover, says in his book, that the singer was not sure,
whether to include it in the final cut or not. Hutton encouraged
him, saying "You are big enough" (to get away with this).
Live performances
What is notable that the live performances of the song added an
additional section in the beginning of the song, right after the
guitar riffs without the percussions, and a big finale, which
included ad-libbed vocals by Freddie Mercury. The ad-libbed vocals
were not present on all performances though, the most notable being
the performance at the Maimarktgelände in Mannheim, on
21 June 1986.
Also, the live versions of the song included a different version of
the intro, which starts like the single version intro, but later
changes into the album version intro, but repeats the section after
the vocals "Ii" near the end. It also features the initial
distorted vocals as they were in the single version.
However, the version used on the Wembley shows was yet different
from the one mentioned above - basically it had the complete
initial distorted vocals, and the first part was also like in the
one in the album and extended versions, but the transition to the
second part was just like in the version, mentioned above, and it
did include the repeated section in the end. The VHS version of the
July 12th Wembley show has the first part of the middle
instrumental section of the studio version of
Brighton Rock instead of the initial
distorted vocals. The version of the song from the
11 July Wembley show has not yet been officially
released. Interestingly enough, none of the two versions of the
intro has been used with a studio version of the song so far.
Single B-side
A remixed version of the song, basically an extended and completely
different (but not in structure) version of Roger Taylor's drum
section from the song, but retaining the ending (however with a
longer version of the music from the end of the song's intro plus
an additional non-distorted sond over the final vocals "Vision
vision vision vision...", which are like in the single version of
the song), and repeating the existing famous distorted vocals (also
in a new form, which is the first repetition), plus adding new
distorted vocals (although they are nowhere as prominent as the
famous ones), has been released as the song's B-side on both the 7"
and 12" singles, and titled "
Blurred
Vision".
Cover versions
"One Vision" has been covered by many artists, the most notable is
the German-language cover by the industrial music band
Laibach, titled "Geburt einer Nation" ('Birth
of a Nation'), which changed the song's feel and mood from the
somehow light-hearted and optimistic original to the feel and mood
of a Nazi propaganda song. This version also starkly revealed the
ambiguity of lines like "One race one hope/One real decision". It
was released in 1987, on the album
Opus Dei. A video was also shot for
this version, directed by
Daniel
Landin.
Music video
The
music video to "One Vision" mainly
showed the band recording the song at Musicland Studios
in Munich
and was the
first to be directed and produced for Queen by Austrian directors
Rudi Dolezal and Hannes Rossacher, also collectively known as
DoRo. DoRo and Queen developed a
fruitful working relationship which would result in numerous
acclaimed and award-winning videos (for "
Innuendo" and "
The Show Must Go On", among
others).
The video also featured a "morphing" effect of the band's famous
pose in 1975's "
Bohemian Rhapsody"
video to a 1985 version of the same pose.
The video even shows
John Deacon on the
drums. It isn't known if he actually played some drum parts in the
song or if it is just a joke.
Chart performance
"One
Vision" became another hit single for Queen in many countries,
usually reaching the Top 40, where it did in the Netherlands
(#21), Switzerland
(#24), andGermany
(#26). It also had very minor chart success on the
Billboard Hot 100, where it peaked at #61.
It became
a big hit in the band's native UK
, peaking at #7 in the singles chart, a strong
showing for a rock band at a time when
pop music was by far the more dominant
genre in Britain at this time.
It also made #10 on
Australia's
ARIA Chart.
Other Uses
The song is featured in the movie
Iron
Eagle and is on the soundtrack. The version on the Iron Eagle
soundtrack is the original single version, which preceeded the
album version by nearly a year. The song was recorded in September
of 1985 (according to the "One Vision" documentary found on
The Magic Years Vol. 1 VHS and the
Greatest Video Hits Vol. 2 DVD,
chronicling the recording of the song). The single was released
November 4, 1985, the soundtrack album was released in January of
1986, and the song was remixed for the album, which came out June
2nd, 1986.
The song also appears on the
Grand
Theft Auto IV soundtrack, and in-game on the radio station
'Liberty Rock Radio 97.8'.
During the 2008-09 season it was used as the official song of
Rotherham United F.C.
It is also used in
Ricky Gervais Fame
DVD as he enters the stage.
A remixed and edited version of the song was used in
Sony's
E3
2009 Opening and Closing videos. A small part of the footage from
the music video was also included in the opening.
The song is available as downloadable content for the
Rock Band series and is the hardest song on drums
of the Queen pack.
References
- Queen - Magic Years vol. 1 (1987) VHS
- Queen - At Wembley (1990) VHS
- Queen - Live At Wembley '86 (1992) CD
- Queen - Live At Wembley Stadium (2003) DVD
- Queen - Live In Budapest (1987) VHS
- Queen - Greatest Hits II (1991) CD
- Queen - Greatest Flix II (1991) VHS
- Queen - Greatest Video Hits 2 (2002) DVD
- Queen - Box Of Tricks (1992) Boxed set (VHS + CD +
booklet)
- Queen - Reigns The World (19??) CD (bootleg; Mannheim
June 21st 1986 concert)